MAINTENANT : Mise à jour de la liste étymologique de H. Fauskanger en français... MAINTENANT : le cours de Sindarin de Thorsten Renk sous forme de livre...MAINTENANT : Prochainement, les cours de Quenya à l'Ecole-Club Migros...
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

  

02.09.2008

Pour bien aborder la rentrée, nous vous proposons de vous retremper dans le Seigneur des Anneaux en répondant au petit Quizz sur le thème du "Retour du Roi" concocté par Nessa. Encore grand merci pour son travail.

Ce Quiz est relativement compliqué, et pour y répondre, il ne suffit pas d'avoir vu les films, il faut avoir lu les livres. Bonne chance!

  

02.09.2008

Nous avons le grand plaisir de vous présenter le cours de Sindarin de Thorsten Renk sous forme de livre, joli et pratique, en deux formats... Ce cours est bien sûr toujours disponible en libre téléchargement...

  

02.09.2008

MISE A JOUR de la liste de mots Quenya avec étymologie de Helge Fauskanger

  

02.09.2008

Actuellement le dictionnaire Sindarin-Français est en cours de révision. Sera disponible vers le 15 ou le 30 septembre....

  

01.08. 2008

Nous avons le plaisir de vous présenter un second texte de Númenion, Lírë Estelo, un très joli texte en Quenya avec une petite explication grammaticale succinte en français.

  

01.07.2008

Ce mois, nous avons le plaisir de vous présenter un texte en néo-Quenya de Númenion, I Perian. Pour son tout premier texte, l'auteur a rédigé quelques commentaires avec la traduction en français afin d'expliquer sa démarche

  

01.07.2008

C'est l'été! Les vacances! Soyez fous! Tatouez-vous!...mais pour de faux, c'est plus rigolo!

Ambar Eldaron vous propose des tatouages à faire vous-mêmes et qui ne dureront que...48 heures au maximum. Rédigez votre texte en tengwar, imprimez-le, découpez-le et collez-le!

 

01.07.2008

Cet été, sur les plages, relisez la Préquelle du Seigneur des Anneaux. C'est le scénario conçu par Helge Fauskanger qui raconte ce qui s'est passé avant que Bilbon ne découvre l'Anneau Unique. Une vaste fresque qui vous décrira Sauron avant que celui-ci ne soit réduit à un gros Oeil désincarné... Un petit retour en arrière, histoire de se raffraîchir la mémoire.

 

01.07.2008

N'oubliez pas non plus les petits jeux d'Ambar Eldaron sur la plage. Vous y trouverez des mots croisés, des mots cachés, avec des données en français ou en Quenya pour les plus audacieux.

 

01.07.2008

Profitez des vacances pour vous lancer dans la calligraphie, et essayez d'apprendre à écrire en Gothique ou à la Ronde, ce sont des écritures qui se prêtent très bien aux textes elfiques. Avec des papiers fantaisie en vente dans toutes les grandes surfaces, créez de vrais parchemins...

 

01.06.2008

Ce mois, faute de temps, nous ne vous présentons qu'un texte de Tolkien traduit en Quenya, avec comme à notre habitude une version en Tengwar et une petite explication grammaticale succinte. En plus nous vous présentons une version illustrée avec le texte en lettre romanes, car plus aisée à lire. Ainsi vous pourrez plus facilement déchiffrer cette prédiction, et la replacer dans son contexte (pour ceux qui ont lu les livres, car elle ne figure pas dans le film).

 

3.5.2008

LA grande nouvelle du mois: Il y aura deux films sur Bilbon le Hobbit, qui seront dirigés par Guillermo del Toro et supervisé par Peter Jackson (Producteur)...

Ian Mac Kellen endossera à nouveau son costume de Gandalf pour les deux films.

A suivre avec attention...

  

3.5.2008

Ce mois, nous vous présentons en haut à droite de nos pages un calendrier basé sur celui de Boris Shapiro que nous présentons déjà ailleurs sur notre site. Ne parvenant pas à traduire complètement le module original, vous trouverez ainsi sur notre page d'accueil les différents évènements qui se déroulaient à même époque au Troisième Age de la Terre-du-Milieu.

  

3.5.2008

Retrouvez ce mois un texte de Tolkien. Difficile de trouver un titre... allez... Incantation...mais cette fois, nous vous présentons une version en lettres romanes en plus de la traditionnelle version en tengwar. Essayez de la déchiffrer et tentez de retrouver le texte de Tolkien, bien qu'il ne soit pas situé au même endroit selon le livre ou le fîlm. Ensuite seulement, aidez-vous de notre petite explication grammaticale succinte.

  

1.4.2008

Ce mois nous vous présentons un texte, "I mallë lelya úmetta" de Tolkien, en Quenya avec traduction en français et comme à notre habitude, une petite étude grammaticale succinte.

  

1.4. 2008

Nous vous présentons également le premier de nos QUIZ afin que vous puissiez tester vos connaissances sur la Terre-du-Milieu. Prochainement, d'autre QUIZZ plus ou moins difficiles sur le livres du Seigneur des Anneaux, le Silmarillion et aussi sur les films.

  

1.4.2008

Nous vous présentons également notre flux RSS. Cependant, nous ne maîtrisons pas encore parfaitement cette technologie et des explications sur ce protocole suivront...

  

2.3.2008

Nous avons le grand plaisir de vous annoncer qu'Ambar Eldaron présente une traduction du fameux site de Thorsten Renk, "Parma Tyelpelassiva". Ce site étant important, nous présentons d'ores et déjà quelques rubriques qui seront marquées d'un point vert pour indiquer qu'elles sont déjà traduites. Le reste sera traduit au fur et à mesure de nos disponibilités.

Vous y trouverez de la grammaire pure et dure, en Quenya et en Sindarin, mais aussi des textes, des poèmes, des chansons et des fichiers sonores de récitation de textes Elfiques pour vous faire une idée de la prononciation.

  

2.3.2008

Et pour décompresser après toutes ces infos linguistiques, nous vous présentons 4 petits jeux de Memory selon quatre thèmes différents concernant la Terre-du-Milieu

  

6.2.2008

Mise à jour importante du cours de Sindarin de Thorsten Renk.

  

6.2.2008

Un petit texte d'Undómiel, Yendenyan, en Quenya avec comme chaque fois quelques explications grammaticales succintes.

    

1.1.2008

Pour la nouvelle année, Ambar Eldaron vous présente ses meilleurs voeux sous la forme d'un fond d'écran animé du Château d'Or d'Edoras sous la neige...

  

1.1.2008

Le 24 décembre, Helge Fauskager a fait une mise à jour de sa liste de mots en Anglais. Ambar Eldaron relaye comme à chaque fois ces mises à jour en fournissant un fichier PDF convenant à l'impression.

Lors de nos tout derniers contacts, Helge nous informe qu'une nouvelle liste de mots en anglais sera bientôt disponible avec quelques nouveaux mots issus de Parma Eldalamberon n°17.

Et surtout, Helge nous annonce prochainement un nouveau cours de Quenya , son premier cours actuellement en version française sur Ambar Eldaron ayant besoin d'un petit dépoussiérage, depuis le temps.

D'ores et déjà, Ambar Eldaron a reçu sa permission pour vous le présenter en version française le moment venu, ce dont nous nous réjouissons énormément. (et ce qui sera sans doute un gros travail aussi pour nous...)

    

1.1.2008

Ce mois, Helge Fauskanger nous propose la traduction du livre de l'Apocalypse par St-Jean. Cela sera une excellente occasion de découvrir ou de redécouvrir ce récit fantastique. Préparez-vous, ce récit comporte 39 pages!.

    

1.1.2008

Fangolnor-Gwenundien UNDOMIEL nous indique où télécharger le logiciel YATT pour Windows. Pour ceux qui ne le savent pas, c'est un excellent logiciel de transcription, peut-être même meilleur que le Tengscribe??? Un grand merci!

  
      
ARCHIVES 2003 - 2004
ARCHIVES 2005
ARCHIVES 2006
ARCHIVES 2007
 


Le Précis de Grammaire Quenya d'Ambar Eldaron disponible